Jorge Pedro BARBOSA ®

  Notas gerais:

Casou com Maryann Kalapos, professora na Universidade Católica de Nova Iorque, filha de Sebastian Kalapos e de Maria Redling, natural da Hungria. Foi produtor e locutor na "Rádio Barlavento" do Mindelo, ilha de S. Vicente, onde apresentou programas culturais e de música cabo-verdiana.

  Eventos de relevo na sua vida:

• Foto adolescente:

• Foto jovem: entre colegas, em Mindelo, (Nossa Srª da Luz) São Vicente, Cabo Verde>. De pé : Jocelyne St.Aubyn, Solange Barbosa, Elsa Pires, Nilza Albuquerque, Luis Miranda.

Sentados : Jorge Pedro Barbosa, Bia Cohen, Marlene Feijóo, Oriza Cohen, Zilda Barbosa e Terezinha Rendall Leite.

• Atividade cívica e social: colaborador da Rádio Barlavento, a 30 Jun 1955, em Mindelo, (Nossa Srª da Luz) São Vicente, Cabo Verde. Foto dos fundadores e principais colaboradores (a legenda é da autoria de Carlos Filipe Fernandes da Silva GONÇALVES , jornalista).

Percorrendo a fotografia, indo da nossa esquerda para a direita, temos
De pé:
· Luís (Lulu) Marques da Silva - músico, mais tarde elemento do conjunto Ritmos Caboverdeanos, participou em muitas gravações de música de Cabo Verde necessária, para preencher as emissões da rádio;
· Hermes LIMA - (à frente encostado ao Mendo Barbosa da SILVA ), músico, mais tarde elemento do conjunto Centaurus, participou em muitas gravações de música de Cabo Verde necessária, para preencher as emissões da rádio;
· Ângelo LIMA - (atrás do Hermes Lima ), músico, mais tarde elemento do conjunto Centaurus, participou em muitas gravações de música de Cabo Verde necessária, para preencher as emissões da rádio;
· Teodoro Figueiredo PIAS - técnico de rádio e electrónica;
· António Cândido Spencer SALOMÃO - elemento do serviço de notícias, avisos e comunicados;
· Telmo Bárrio VIEIRA - técnico de rádio e electrónica, foi a partir de 1964 director técnico e principal responsável da Rádio Barlavento até 9 de Dezembro de 1974;
· Francisco Xavier St' Aubyn MASCARENHAS ;
· Carlos Alberto CALDEIRA MARQUES ;
· Manuel Eduardo Lehmann de ALMEIDA - locutor;
· Oliveira;
· Luís Gomes Barbosa MATOS;
· Augusto (Pirico) Santos, músico, participou em muitas gravações de música de Cabo Verde necessária, para preencher as emissões da rádio;
· Mário Ivo de Almeida FONSECA ;
· Arnaldo Eduardo da Silva GONÇALVES (Naldinho) - elemento do serviço de notícias, avisos e comunicados, músico, participou em muitas gravações de música de Cabo Verde necessária, para preencher as emissões da rádio, era o responsável pelo Grémio e a Radio Barlavento a 9 de Dezembro de 1974.
Sentados:
· Mendo Barbosa da SILVA - Presidente do Grémio Recreativo Mindelo na época;
· José Duarte FONSECA - membro da direcção do Grémio na época;
· Jorge Pedro BARBOSA (agachado) - poeta, músico e compositor, colaborador da rádio (filho do poeta Jorge Barbosa), participou em muitas gravações de música de Cabo Verde necessária, para preencher as emissões da rádio;
· Dr.ª Armanda Fonseca, locutora (foi apanhada durante o assalto de 9 de Dezembro, no estúdio a ler o noticiário aos microfones);
· Aníbal Cohen LOPES DA SILVA - membro da direcção do Grémio, mentor da iniciativa de criação da Radio Barlavento e principal financiador;
· Henrique de ALBUQUERQUE - membro da direcção do Grémio;
· Jorge Vera-Cruz BARBOSA - poeta, colaborador da radio, produziu ao longo dos anos vários programas.

• Foto em grupo: no PARK MIRA-MAR, em 1960, em Mindelo, (Nossa Srª da Luz) São Vicente, Cabo Verde. • SENTADOS no chão - Chico Serra, Alberto Torres, Adelino Morais.

• 1ª FILA (frente, da esquerda para a direita) - Carla Albuquerque, Violante Martins, Ema Rendall, Celina, Budú Torres, Aniette e Nini Morazzo, Yolanda Morazzo, Lucília Neves, Dila Almeida,Nina Fialho, Milú Miranda Torres,Pitú Mello.

• 2ª FILA (da esquerda para a direita) - Aguinaldo Morais, Zó Barbosa, Edgar Pires Ferreira, Luís Karantonis,Ró Torres,Nuno M. Lima,Alexandre Novais, Maria Aline, Lilicha, Lena Serra,Teresa Rendall,Edmundo StAubyn, Sílvio Torres, Milú Ferro,Gabriela Barbosa.

• 3ª FILA (da esquerda para a direita) - Jopan, Vasco Lorena Santos, Miguel Pinto, Fausto de Almeida,fiho mais velho do sr Xima Melo) , Fernanda Barbosa,Renato Pires Ferreira, Mirita Feijóo, Zézinha Fonseca,Haydeia Avelino Pires, Dulce Pires Ferreira,Maria Alba,amiga da Guiné.

• 4ª FILA (da esquerda para a direita) - Toje Lobo, Zeca Serra, Abel Pires Ferreira,Luís Silva, Agnelo Chantre, Alceu Macedo, Jorge Pedro Barbosa,Zézé Fia, João Manuel,Zézinho Fontes.

• Atividade literária: foi colaborador no nº9 da Revista CLARIDADE, em Dez 1960, em Mindelo, (Nossa Srª da Luz) São Vicente, Cabo Verde.
NB-1: Apresentamos em seguida a capa e o índice do N.º 9 (último nº da revista) gentilmente divulgados por Joaquim Saial no seu site "Praia de Bote". Com a devida vénia, eis a seguir, um extrato do publicado por Saial (AQUI). Poderá consultar no "Praia de Bote" as capas e os índices dos 9 números da revista Claridade (1936-1960), que segundo Saial: "Fica assim aberto ao público o presente acervo, facilitador para quem estuda estes assuntos e que, ao que supomos, não existe noutro local da internet"
NB-2: todos cujos nomes comportam um link, têm uma página genealógica nesta árvore, acedida por esse link.

Propriedade do Grupo "Claridade"; Director: João Lopes; Editor: Joaquim Tolentino (com a habilitação legal) - Administração em S. Vicente de Cabo Verde; Composto e Impresso na Sociedade de Tipografia e Publicidade, Lda. - S. Vicente, Rua Brites de Almeida, n.º 12 [sem indicação de preço, agora com 84 páginas, o maior número de sempre]
Textos e colaborações:
- Capa: Carregadeiras, linóleo, de Abílio Duarte [Neste derradeiro número de "Claridade", pela primeira vez surgem ilustrações: esta e uma outra, de Rogério Leitão, na página 70]
- Páginas 2 a 5: História do Tempo Antigo, de António Aurélio Gonçalves
- Páginas 5 a 10: Beira do Cais, de Virgínio Melo [trata-se de Teobaldo Virgínio, que editará este conto em livro do mesmo nome, juntamente com "Ondê Menina, Ondê Vaidade" e "Colóquios de Aldeia" num livrinho da Colecção Imbondeiro, Publicações Imbondeiro, Sá da Bandeira, Angola, em Março de 1963. Curiosamente, é o último livro que entrou na nossa biblioteca cabo-verdiana, há três dias, apenas]
- Páginas 10 a 12: Titina, de Virgílio Pires
- Páginas 12 a 15: Noite, de Viirgílio Pires
- Páginas 15 a 23: Cantigas de Ana Procópio, de Félix Monteiro
- Página 24: Girasol [poema], de Corsino Fortes
- Página 25: Vendeta [poema], de Corsino Fortes
- Página 26: Pecado Original [poema], de Corsino Fortes
- Página 27: Meio-Dia [poema], de Corsino Fortes
- Página 28: Paixão [poema], de Corsino Fortes
- Páginas 29 e 30: Noite de S. Silvestre [poema], de Corsino Fortes
- Páginas 31 a 33: Roteiro da Rua de Lisboa. Poema n.º 4. Nocturno, de Jorge Barbosa
- Página 34: In Memoriam de Belarmino de Nhô Talef [poema], de Ovídio Martins
- Página 35: Desesperança [poema], de Ovídio Martins
- Páginas 36 e 37: Historieta [poema], de Francisco Mascarenhas
- Páginas 37 e 38: Desencontro [poema], de Virgínio Melo [Teobaldo Virgínio, como vimos]
- Páginas 38 e 39: Vinte e Quatro Horas [poema], de Virgínio Melo
- Página 39: Roteiro [poema], de Virgínio Melo
- Página 40: Agora e Eu [poema], de Virgínio Melo
- Página 41: Testamento Para o Dia Claro [poema], de Arnaldo França
- Página 42: Soneto [poema], de Arnaldo França
- Páginas 43 a 50: A Família de Aniceto Brasão, de Henrique Teixeira de Sousa
- Páginas 51 a 57: O Resgate, de Francisco Lopes
- Páginas 58 a 60: Pedacinho, de Baltasar Lopes
- Páginas 60 a 63: Egídio e Job, de Baltasar Lopes
- Páginas 64 a 69: A Originalidade Humana de Cabo Verde, de Pedro de Sousa Lobo
- Página 70: Linóleo de Rogério Leitão [mulher a pilar o milho]
- Páginas 71 e 72: Cutchidêra lá di Fora [poema em crioulo], de Jorge Pedro
- Páginas 72 a 74: Nha Tabaquêro [poema em crioulo], de Jorge Pedro
- Páginas 75 e 76: Texto português dos dois poemas de Jorge Pedro
- Página 77: Fonte de nha Sodade [poema em crioulo], de Sérgio Frusoni
- Páginas 77 e 78: Tempo Feliz [poema em crioulo], de Sérgio Frusoni
- Páginas 79 e 80: Texto português dos dois poemas de Sérgio Frusoni
- Páginas 81e 82: Texto anónimo de antecipação sobre este colóquio inserido no programa do V Centenário do Descobrimento de Cabo Verde
- Página 83: Registo. [um interessante texto anónimo]
- Página 84: Túnica [poema],de Osvaldo Alcântara [Baltasar Lops]

• Foto cerimónia/evento: Inauguração do cais acostável de S. Vicente 1961, a 9 Jul 1961, em Mindelo, (Nossa Srª da Luz) São Vicente, Cabo Verde. ¹ Jorge Pedro é o de fato claro atrás do microfone e do oficial que discursa

Notícia no então "Diário Popular" português:

São Vicente de Cabo Verde (do nosso correspondente) - Esta cidade viveu jubilosamente o dia da inauguração das obras acostáveis do seu Porto Grande que constituíam um velho anseio, hoje consumado numa realidade palpável sob a direcção de engenheiros portugueses.
O acto inaugural revestiu-se de singular elevação, com a presença do governador, tenente-coronel Silvino Silvério Marques, que presidiu, ladeado na tribuna, pelo bispo da diocese, que lançou a bênção ao cais, comandante militar e juiz da comarca.
O funcionalismo e a população acorreles estavam ao acto, ovacionando o eloquente discurso do governador e dos oradores que o antecederam.
Ergueram-se vivas ao Presidente do Conselho e ao antigo ministro Sarmento Rodrigues, que mandou firmar o contrato para a execução da grandiosa obra.
O navio de guerra "Lima", festivamente embandeirado em arco, acostou ao cais número quatro, e o navio-motor da Sociedade Geral, "Manuel Alfredo", ao cais número oito, realizando-se a bordo deste último um lauto banquete em que participaram numerosos convidados.

• Foto idade madura: Sérgio Frusoni está à nossa direita na foto, estando o filho Franco Frusoni ao centro e Jorge Pedro Barbosa à nossa esquerda.

Fonte da foto: https://www.caboverdeamusica.online/

• Atividade literária: escritor e poeta, músico e compositor.
Leia mais (em língua francesa) aqui.
NB: A página indicada faz parte de um "site qui est réalisé par Christophe Chazalon à partir de mai 2018".

• O seu obituário foi publicado no no "A Nação".
Jorge Pedro Barbosa, poeta e compositor, autor de "Um ca cre uvi ondas tchora", "Tchapéu di padja", entre outras, "Saia travada", morreu esta segunda-feira 3/1/2022, nos Estados Unidos da América, país onde vivia há mais de 50 anos.

A notícia acaba de ser dada pelo seu familiar Raul Vera-Cruz Barbosa, na sua página do Facebook.

Filho mais velho do poeta Jorge Barbosa, Jorge Pedro nasceu em 1933 na ilha do Sal. Fez os estudos secundários no Liceu de Gil Eanes, na cidade do Mindelo, onde chegou a tomar parte em várias iniciativas culturais desse estabelecimento de ensino e não só.

Enquanto poeta, que se inspirou várias vezes na tradição oral da ilha de Santiago, Jorge Pedro Barbosa pertencia à geração "Boletim Cabo Verde", onde deu à estampa os seus primeiros poemas. Mas também colaborou com a revista "Claridade", no seu número de 1958, tendo aqui publicado "Djom pó-di-pilom" e "Mudjer di hoji", poemas em crioulo de Santiago.

Jorge Pedro era também um mornista de mão cheia. "Um ca cre uvi ondas tchora" é uma das suas composições mais conhecidas e celebradas, a par de "Santo Antão", "Menina di bila". Num estilo mais festivo e popular é da sua autoria "Tchapéu di padja" e "Saia travada".

Jorge Pedro Barbosa trabalhou e viveu nas ilhas de S. Vicente, Santiago e Fogo. Mais tarde fixou-se nos EUA, como funcionário da companhia aérea brasileira a Varig. Aposentado, vivia em Nova Iorque.

Infelizmente, depois de emigrado, praticamente deixou-se de ter notícias da produção literária deste autor cabo-verdiano das sete partidas. É de se supor que tenha deixado inéditos que os herdeiros haverão de saber cuidar.